23 d’octubre 2025

Nord-est d'Etiòpia (2007)-6. Regió Àfar: Hamed Ela

Continuem la ruta cap al nord, cap a una població que jo tenia apuntat que s’anomena Hamed Ale, però al Google maps apareix com Ahmed Ela, i aquest és també un dels noms amb què apareix a la wikipèdia, on indica que es pot trobar escrit entre d’altres formes com Hamed Ela.

El terreny fins aquí és volcànic, amb algunes petites clapes verdes, sorra i dunes, on tot sovint s’encallen els cotxes.

A mesura que ens anem apropant a la població anem trobant caravanes de camells i burros. La població està a uns 65 metres per sota el nivell del mar; potser són 90 metres per sota del nivell de mar, hi ha discrepàncies entre el que tinc escrit i el que trobo per internet.

Per veure millor la zona per on ens belluguem he posat un altre mapa marcant els llocs que hem visitat aquí al Danakil. Es pot veure que el llac Afrera, el volcà Erta Ale, el llac Essale també anomenat llac Karum, i Dallol, estan més o menys alineats. 

Aquesta població es troba a uns 980 km al nord-est d’Addis Abeba.

Més que un poble és l’assentament o campament per als treballadors de la sal del llac Essale; les caravanes de la sal fan parada aquí i també algun que altra viatger, com nosaltres, de camí cap a Dallol.

El nom del lloc, es pot interpretar com els pous d’Ahmed o Hamed, ja que ela (o qeela) vol dir pou en àfar.

Llegeixo que el 28 de febrer del 2007 cinc turistes europeus, alguns membres del servei diplomàtic britànic, i els seus tretze escortes etíops van ser segrestats per Ugugumo, el Front Unit Democràtic Revolucionari Àfar. Van ser alliberats dues setmanes després.

Aquí arriben les caravanes de buit i deixen als animals a l’entrada del poble. Veure l‘arribada de les caravanes és un espectacle per a nosaltres, però també ho és per a la gent del poble que surten a rebre’ls.

Aquella nit vam dormir a l’entrada d’una casa, amb llits de corda trenada, com és força habitual per aquí. Pe rentar-nos teníem uns bidons plens d’aigua i una galleda, per tirar-nos-la per sobre. Recordo que tenia la sensació d’anar bruta, dos dies sense rentar-nos i anant per terra negrosa... O sigui que aquella aigua va resultar molt agradable. Evidentment no podies gastar gaire aigua, ja que l’anaven a buscar a la font o potser era a un pou; un dels problemes de la zona és l’escassetat d’aigua.

He posat moltes fotografies de camells, en part perquè és un animal que m’agrada molt, però també perquè aquests camells em van impactar. Com es pot veure a les fotografies, tenen la pell molt feta malbé, degut al pes que transporten, però em temo que també per culpa de la sal. Tot i que la sal vagi amb sacs, la suor, la que hi hagi a l’exterior... és corrosiva. Com es veurà després, molt pitjor els camells de Dallol.

  








Nord-est d'Etiòpia (2007)-5. Regió Àfar: volcà Erta Ale

Després de dinar vam anar amb els cotxes fins relativament a prop dels peus del volcà. L’objectiu és pujar al cràter i dormir allà.

El volcà Erta Ale, “muntanya que fumeja” és un volcà en escut basàltic, de 613 metres d’altura, que es considera que està en erupció des del 1967. És el volcà més actiu d’Etiòpia.

Un volcà escut o volcà en escut és un tipus de volcà construït gairebé íntegrament per fluxos de lava fluida. Se’ls anomena així per la seva gran mida i baix perfil. Quan el volcà entra en erupció, la lava, extremadament fluida, viatja més enllà del que ho fa en volcans més explosius. Això resulta en l’acumulació constant de capes amples de lava, construint la forma distintiva dels volcans en escut.

Com que es troba en una regió desèrtica i de difícil accés, no va ser objecte d’estudi pels experts en la matèria fins a finals de la dècada de 1960 i principis de la de 1970. Ara bé, ja havia estat descobert pels europeus l’any 1841 i el seu cim coronat el 1873.

Presenta un o dos llacs de lava al seu cim, els quals ocasionalment desborden cap a la falda meridional. Destaca per tenir un dels llacs de lava més duradors del planeta (amb activitat confirmada des del 1967, encara que va poder iniciar-se l’any 1906).

La seva escassa elevació es deu a que s’alça sobre una depressió, la depressió d’Àfar, la base de la qual queda per sota del nivell del mar.

Els habitants de la zona amb prou feines s’acosten al volcà ja que consideren que aquí hi habiten esperits malignes que es passegen a cavall.

La seva ubicació en un lloc remot i poc poblat, fa que el seguiment de la seva activitat hagi estat escàs. Hi ha evidència d’explosions en els últims 150 anys. Moltes erupcions contemporànies es localitzen primer mitjançant el seguiment per satèl·lit de les columnes de diòxid de sofre i es comproven posteriorment amb testimonis sobre el terreny.

L’Erta Ale es troba a la triple unió d’Afar on se separen tres plaques tectòniques: la placa africana, la placa aràbiga i la placa somali.

El 25 de setembre de 2005 es va produir una gran erupció que va matar 250 caps de bestiar i va obligar a fugir milers de residents propers. Hi va haver més flux de lava a l’agost de 2007, forçant l’evacuació de centenars de persones i deixant dos desapareguts. Una nova erupció va començar el 3 de novembre de 2008 al centre volcànic d’Alu-Dalafilla, a l’extrem nord de la serralada d’Erta Ale. L’última activitat eruptiva va començar el gener de 2017, amb efusió de fluxos de lava que s’estenien molts quilòmetres des del respirador, i va durar fins al març de 2020.

Aquest és el volcà més visitat de la depressió del Danakil. La regió àfar presenta de forma intermitent, actes de violència en el marc de la lluita del poble àfar per la unificació. El 17 de gener de 2012 un grup de turistes europeus va ser atacat aquí al Erta Ale: 5 turistes van morir, 2 van ser agafats com a hostatges i 7 més van resultar ferits.

El Front Revolucionari d’Unitat Democràtica Àfar (ARDUF) va reivindicar la responsabilitat de l’atac i va alliberar els dos turistes segrestats el març de 2012.

Em sembla que actualment es recomana anar acompanyats de policia o guàrdies armats, i en general els viatges en grup duen escorta militar. Em sembla recordar que nosaltres, l’any 2007 portaven un parell de guàrdies o policies armats. 

Llegeixo que el desembre de 2017, un turista alemany va morir a trets mentre baixava de l’Erta Ale.

Nosaltres vam començar a caminar a 2/4 de 3, després de dinar; a aquella hora feia moltíssima calor. Hi ha un llarg tram d’aproximació, per un terreny pedregós, de lava solidificada, fins que no comences a pujar, i un desnivell de 450 metres; tinc anotat que és un recorregut d’uns 12 km. Teníem que portar 4 litres d’aigua cadascú. 

Jo vaig trigar 4 hores en arribar a dalt, em va costar bastant, pel pes, pel terreny i suposo que perquè no estava en forma. Em va resultar dur. Els deu minuts finals, com que es feia fosc, em van agafar la motxilla perquè anés més ràpida.

Des de dalt, on dormirem, es veu el resplendor vermellós que surt del cràter. Quan ja era ben fosc és quan vam baixar fins al primer replà del cràter. 

Des d’allà el que es veu és un llit de lava sòlida, filaments, que em semblen de molsa, i de tant en quant la massa sòlida s’obre i es veu l’interior incandescent, se sent el soroll i els gasos irritants que s’alliberen, tinc anotat que era diòxid de sofre, SO2 però podria ser també el triòxid, SO3. Devia notar un gas àcid irritant, sense altra olor. 

Era impressionant veure el llac de lava que s’anava obrint i tancant en diferents punts; quan s’obria és quan veies el fons incandescents. També anaven sortint espurnes i com si fossin fils de llum, suposo que filament de lava  incandescent.

Quan feia uns 20 minuts que érem allà va haver-hi una explosió, la massa de lava va començar afer onades i a bullir, suposo que quan va i apuntar això devia ser que anaven sortint gasos, i feien bombolles. Sortien volves de lava, que formaven filaments lluminosos i acabaven convertint-se en una boleta.

Després de veure una bona estona l’espectacle, vam tornar a dalt; els matalassos, sacs de dormir i més aigua, ho pujaven amb camells, però no arribaven. Estàvem morts de fred i de cansament, almenys jo, i l’espera fins a les 12 de la nit, que és quan van arribar se’m va fer eterna.

Havíem mal dormit a dalt de l’Erta Ale i al matí vam tornar a baixar cap a l’interior del cràter per veure-ho amb llum de dia. Després vam donar la volta al cràter, em sembla que per l’exterior, la part superior. El terra es notava calent, i sortien gasos; em van dir que a vegades són gasos marronosos, suposo que diòxid de nitrogen, NO2; amb la llum de dia els gasos i fums em van semblar blanquinosos.

Aquí es veu la baixada al replà de l’interior del cràter on havíem baixat ja a la nit, a les fosques.

A l’interior del cràter hi ha aquest replà, força ampli, de lava solidificada, i és la part central que està més ensorrada que està incandescent. La lava fluida segueix fent el mateix que a la nit, obrir escletxes entre la massa fosa formant-se línies vermelles, però no és tant espectacular com quan és fosc, tot i que es veu millor la diferència entre la part externa, grisa, i l’interna vermella.

Mirar com va canviant, és hipnòtic, tant si és de dia com de nit. També és sorprenent el soroll que se sent, com petits xiulets, dels gasos escapant, forçant la sortida entre la massa fosa i viscosa.

Em va fascinar, tant veure’l de nit com de dia. I tot l’entorn, amb la lava solidificada, formant cordes. El que no m’agradava gens era caminar pels camps de lava, era incòmode i cansat.

 






Nord-est d'Etiòpia (2007)-4. Regió Àfar: llac Afrera

Dia de ruta creuant el desert del Danakil per arribar al llac Afrera. Son uns 150 km.



Per l’hora de la fotografia dedueixo que és on vam parar a dinar.


La travessia fins arribar al llac Afrera va ser dura. El paisatge anava canviant, però majoritàriament àrid, de roques negres volcàniques, plaques de lava que s’han anat fragmentant.

Si no estic confosa, el llac s’anomena Afrera i la població que hi ha a la seva riba s’anomena Afdera. És un llac molt salí, que es troba a 102 metres per sota del nivell del mar i que s’alimenta de rierols subterranis. Això és el que posa la versió catalana de la wikipèdia, a l’anglesa posa que la profunditat màxima és de 80 metres i que s’alimenta d’aigües termals que hi ha a la vora del llac.

També se’l coneix com a llac Giulietti, nom que li va donar Raimondo Franchetti després que l’explorador italià Giuseppe Maria Giulietti fos assassinat pels àfars al sud-oest del llac. Un altre nom és el de llac Egogi (o Egogi Bad), que és el nom que li va donar la guia àfar a l’explorador italià L. M. Nesbitt, quan va ser el primer europeu en veure’l, l’any 1928.

El llac conté una illa al seu interior, l’illa Franchetti o “Deset”, situada a la part sud del llac i considerada l’illa situada a més baixa altitud del món.

A diferència d’altres llacs salins d’Etiòpia, el pH d’aquest llac és àcid. Hi viuen poques espècies de peixos, entre ells dos d’endèmiques.

La sal gemma s’ha extret del llac Afrera i els voltants durant segles. L’erupció del volcà Nabro (a Eritrea) de l’any 2011, va fer que l’aigua del llac es contaminés amb àcid sulfúric, i això va fer que la sal no sigui comestible.

Segons havia explicat un miner (no sé en quina època), l’extracció de sal d’aquest llac comporta riscos, ja que el llac es mou i canvia de forma. Afegia que un lloc que el dia abans semblava sòlid, al matí següent havia desaparegut. I seguia explicant que el més terrible era el desbordament de les aigües: de vegades el llac s’aixeca com una muntanya i torna a caure a la plana com un diluvi; caravanes senceres, homes i bèsties quedaven engolits per les seves aigües. Sembla però que algun home a cavall, ha aconseguit escapar, perquè l’animal devia detectar alguna cosa i van poder emprendre la fugida ràpidament. I serien aquests sobrevivents els que haurien explicar aquestes coses.

L’Empresa de Desenvolupament de Recursos Minerals d’Etiòpia ha establert l’existència de 290 milions de tones de sal només al llac Afrera. 

Algunes empreses locals solien produir sal del llac bombejant la salmorra a estanys artificials per a l’evaporació i la posterior precipitació. Després de l’erupció del volcà Nabro, la sal ja no és comestible.

El llac s’alimenta de nombroses aigües termals al voltant del llac i, possiblement, de fonts submarines. Les aigües del llac són salines però no provenen del mar. Les aigües continentals van guanyar la seva salinitat per reaccions hidrotermals amb evaporites i basalts al subsol. El nivell del llac va variar significativament en les últimes desenes de milers d’anys. Durant el període humit africà, el nivell del llac era 50 metres més alt que actualment i cobria una àrea molt més gran. Des de la dècada de 1960 el nivell del llac fluctua constantment, però aquestes variacions són probablement inferiors a un metre d’amplitud. Això suggereix que el nivell del llac està controlat pel clima i les precipitacions a l’altiplà etíop o als Alps de Danakil.

El poble, que si no estic confosa s’anomena Afdera, és de fet un assentament dels treballadors que extreuen la sal.

El campament tinc anotat que era molt bàsic; hi havia dutxes i latrines però sense llum, i tampoc hi havia cap lloc on posar res, com ara el paper higiènic a la latrina o on deixar la roba a la dutxa; no estava massa net. Les habitacions, eren cabanes amb un llit de corda trenada i un matalàs a sobre. A la nit, feia vent i fresca, i notaves com tremolava tota la cabana, i en alguns racons es desmuntava una mica.

La diferència de temperatura al llarg del dia és impressionant. Tinc anotat que a la tarda estàvem a 40 ºC, al vespre a 35 ºC i a les cinc del matí a 28 ºC.

Ens vam llevar a les 5 del matí per poder veure la sortida del sol a les salines.




Nord-est d'Etiòpia (2007)-3. Regió Àfar: en ruta cap a Logiya i Semera

Des d’Addis Abeba fins a Semera, hi ha prop de 600 km i Logiya està uns 10 km abans d’arribar-hi. A primera hora quan vam sortir feia fresca, després al llarg del dia la calor es va anar intensificant. El primer tram de la ruta passa prop del parc nacional Awash però després el paisatge va canviant i es torna més desèrtic.

Trobem molts nens que van cap a l’escola, també molt trànsit de camions que venen de Djibouti, ja que és on hi ha el port per on entren moltes mercaderies.

Trobem ramats de cabres, també camells, alguns espais on es veu una mica de verd, però el que predomina és el terreny àrid, volcànic, sorra i pedra. 

La carretera estava en bon estat, i molta gent caminant pels vorals. Pel camí es veuen esglésies i mesquites.

Logiya és la població on teníem el campament; tinc apuntat que era el Nazaret. Havien instal·lat els llits amb mosquiteres a fora i dormíem amb sac d’estiu; tinc anotat que vaig passar una mica de fred, i que no vaig dormir massa bé.

Es fa difícil escriure sobre el viatge després de tants anys. Tan solstinc algunes notes i les fotografies.

Vam trigar unes 11 hores en arribar a Logiya, que com he dit està molt a la vora de Semera. 

 Aquí el nostre campament a Logiya.

Semera o Samara és l’actual capital de la regió àfar. Abans la capital era Asaita, coneguda històricament com Aussa o Awsa.

Asaita va ser breument la capital del soldanat d’Adal i seu del soldanat d’Aussa, la principal monarquia àfar. Aquesta població es troba a uns 50 km al sud (em sembla que per una pista sense asfaltar), de l’autopista Awash-Asseb. La ciutat de Semera, un assentament planificat situat just en aquesta carretera, en algun moment abans del 2007 es va convertir en la nova capital de la regió.

Asaita va patir inundacions, provocades pel riu Awash, a l’agost de 1954, i altre cop al setembre del 1998.

A finals de juny de 1971, hi va haver una baralla durant el mercat, entre els àfar i gent de les terres altes; van morir 16 treballadors i 34 més van resultar ferits. Dels més de 1.000 petits agricultors que s’havien traslladat de les terres altes a Awsa, després d’aquest enfrontament en van quedar uns 250-300.

L’any 1975 el Derg va nacionalitzar totes les terres rurals, incloses les del soldanat àfar. Quan li van oferir portar-lo a Addis Abeba per negociar la transferència de les seves terres, va rebutjar l’oferta. Aquell juny, el Derg va enviar un batalló de tropes per capturar el soldà. La batalla va durar dos dies i va ser una massacre, però lesversions d’un bàndol i de l’altre difereixen.

El soldà va afirmar que l’exèrcit va matar fins a 1.000 àfar en l’atac. En canvi el govern va dir que la massacre la va realitzar l’exèrcit del soldà, que van incitar els àfar a anar contra els treballadors de les plantacions de les terres altes no àfars, a Dit Bahari, i que van matar 221 persones. Probablement el nombre de morts es trobava en algun lloc entre les dues xifres i les víctimes incloïen tant àfars com muntanyencs.

Jon Kalb, que treballava a la regió d’Afar en aquell moment, el soldà Alimirah Hanfare havia fugit al maig a través de la frontera cap a Djibouti, on el seu cunyat estava al càrrec. Pel que sembla, la fugida va coincidir amb un atac preventiu dels afar en diversos ponts clau i guarnicions militars per ajudar a la fugida del soldà.

L’atac subsegüent a la plantació de Tendaho per part dels àfar, i l’assassinat de diversos centenars de muntanyencs, podria haver estat una reacció espontània de la població a la notícia que el sultà s’havia vist obligat a fugir.

Fos quina fos l’origen dels fets, el cas és que la represàlia dels militars va ser brutal. I va ser la batalla de dos dies que va tenir lloc a Asita i els seus voltants on van morir 1.000 àfars.

No tinc clar perquè es va decidir traslladar la capital Àfar a Semera. La reunió inaugural del Consell Regional d’Àfar es va celebrar el 20 de juliol de 1995 a Semera, segons va informar Ràdio Etiòpia. Sis dies després, el Consell va decidir fer de Semera la seva capital i de l’amhàric la seva llengua de treball temporal.

Poso les fotografies en l’ordre que les tinc, però no sé segur si aquesta església es troba Semera. 

Nord-est d'Etiòpia (2007)-2. Regió Àfar

Àfar és una de les nou kililoch o regions ètniques d’Etiòpia; es troba a la zona desèrtica del nord, fronterera amb Eritrea.

Les principals ètnies del territori són els àfars (91,8%), amhares (4,5%), rgobbes (0,92%), tigrinyes (0,82%), oromos (0,7%), wolaites (0,45%), i hadiyes (0,013%). A diferència de les altres regions etíops, el 96% de la població és musulmana, el 3,86% són cristians ortodoxos, el 0,43% protestants i alguns catòlics.

Les llengües més parlades són l’àfar (90,8%) oficial a la regió, però també es parla amhàric (6,68%), tigrinya (0,74%), oromo (0,68%), argobba (0,4%) i wolaitigna (0,26%).

El desert del Danakil i la depressió Àfar

El desert de Danakil és un desert situat a la banya d’Àfrica, a la depressió d’Àfar, molt prop de la mar Roja. Administrativament, ocupa part del nord-est d’Etiòpia, del sud d’Eritrea i gran part de Djibouti. És la pàtria del poble àfar, que són capaços de suportar calors extremes i que porten vivint aquí centenars d’anys.

La depressió d’Àfar (també anomenada triangle d’Àfar) és una regió de la Banya d'Àfrica, on les plaques tectòniques africana i aràbiga s’estan separant, i té el seu origen en la Gran Vall del Rift. En aquesta regió es troba el punt més baix de tota Àfrica, el llac Assal, a 155 metres sota el nivell del mar. El territori de la depressió ocupa part d’Eritrea, Etiòpia i Djibouti.

La depressió d’Àfar consisteix en un triple encavalcament de plaques tectòniques on les crestes en extensió que formen la mar Roja i el golf d’Aden emergeixen sobre la terra i es troben en la Gran Vall del Rift.

El fons de la depressió d’Àfar, on se situa el llac Abbe amb una longitud total de 350 km està caracteritzat per una intensa activitat tectònica, que està partint en dues el continent africà, i es troba per sota del nivell mitjà del mar.

Desert de Danakil

En els últims 200.000 anys, les aigües de la mar Roja han envaït la depressió almenys en tres oportunitats, com ho demostren els diversos estrats de sal que es poden apreciar sobre el terreny. L’última d’aquestes invasions es va produir fa uns 80.000 anys. No es descarta que pugui tornar a passa i que es formi un nou mar.

En el mapa següent es veu molt bé la depressió que es forma en el triangle Àfar. 

Mapa digital d’elevació de la regió Àfar que mostra les principals divisions estructurals.

https://www.see.leeds.ac.uk/afar/new-afar/geology-afar/structure-tech-pages/dan-alisa-tech.html

Els mapes m’agraden molt ja que aporten informació de forma visual. O sigui que n’he posat un parell més que m’han semblat interessants per entendre aquesta regió. 

Mapa tectònic del sistema de rift africà-àrab. La depressió d'Afar està situada a la unió dla mar Roja, el golf d'Aden i el sistema de rift de l'Àfrica Oriental. 

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tectonic_African_Arabian_Rift_System.jpg

 Mapa geològic de la depressió d'Afar que mostra les roques magmàtiques des de l'antic (groc) fins al recent (vermell fosc), així com el patró de falla.

https://en.wikipedia.org/wiki/Afar_Triangle#/media/File:Geological_map_of_the_Afar_Depression.jpg

 Els àfars

Els habitants de la depressió Àfar i el desert del Danakil són els Àfar. Aquesta ètnia representa aproximadament un 1,7% de la població d’Etiòpia, un 35% de la població de Djibouti i a Eritrea, juntament amb altres ètnies tenen un 5% de població.

La població Àfar és d’uns 2,5 milions de persones, de les quals 1,5 milions viuen a Etiòpia, a la regió Àfar (una de les nou regions ètniques en que es divideix el país).

Els Àfar diuen que són descendents de Ham, el fill de Noé. No em sonava cap fill amb aquest nom, i buscant els fills de Noé he trobat que són: Cam, Sem i Jàfet. Cam es considera que és el pare dels habitants de l’Àfrica hamítica, en hebreu significa calent. Per tant, suposo que Cam i Ham són el mateix. Sem, és el pare dels semites; Sem en àrab i en hebreu significa “renom”. I Jàfet, és el pare dels pobles d’Euràsia jafètica; Jafet és tradicionalment considerat com el pare d’Europa.

En quant a l’etimologia del terme Danakil, aquest mot deriva de “dan” que significa poble o nació, i “kali” que fa referència a la regió d’àfar. O sigui que seria la gent que viu a la regió d’àfar. Durant segles Danakil es va fer servir per referir-se al poble àfar, la seva llengua, cultura i forma de vida. Però em sembla que els àrabs el fan servir de forma despectiva i per això actualment es parla dels àfars.

La menció escrita més antiga que es conserva dels àfar és d’un escriptor andalús del segle XIII, que informa d’un poble anomenat Dankal, que habitava una àrea que s’estenia des del port de Suakin (una ciutat portuària a Sudan, a la costa de la Mar Roja), fins al sud fins a Zeila (un port de Somalilàndia a la costa del golf d’Aden).

En les cròniques i registres etíops els àfar s’hi esmenten sovint. El primer registre en que apareixen esmentats els àfar és les cròniques reials de l’emperador Amda Seyon que va regnar del 1314 al 1344.

El país d’Afar era conegut originalment en els registres etíops com a “Adal”, una paraula que s’utilitzava per denotar l’àrea del baix riu Awash al nord del llac Abbe.

G. W. B Huntingford (1901-1978), un lingüista, antropòleg i historiador anglès, va quedar molt molt impressionat per la destresa militar dels àfar, afirmava que eren grans lluitadors, i que quan anaven a la batalla lligaven els extrems de les seves robes, un home a l’altre, per no fugir.

Els àfar tornen a ser esmentats a les cròniques reials de l’emperador Baeda Maryam (1468-1478). Segons el seu cronista, el governant dels Danakil es va oferir a intervenir i ajudar en la campanya de l’emperador contra els seus veïns, els Doba. Va enviar a l’emperador un cavall, una mula carregada de dàtils, un escut i dues llances per mostrar el seu suport, juntament amb un missatge que deia: “He establert el meu campament, oh amo meu, amb la intenció d’aturar aquesta gent. Si són els vostres enemics, no els deixaré passar i els agafaré”.

L’explorador portuguès del segle XVI Francisco Álvares, descrivia el comerç de sal d’Àfar com a molt lucratiu, ja que era molt barat en el país d’Àfar, però molt valuós quan va arribar a Shewa (a l’àrea central d’Etiòpia).

La societat àfar s’ha organitzat tradicionalment en regnes independents, cadascun governat pel seu propi soldà. El símbol principal del soldà era una porra de plata, que es considerava que tenia propietats màgiques.

El conjunt de la població es divideix en dos subgrups: els asaemara (homes vermells) i els adaemara (homes blancs). Els asaemara són els nobles i gent amb poder, que viuen al voltant de  la capital de la Regió Àfar a Etiòpia (antigament la capital era Asayita); i els adaemara, que són els plebeus, que acostumen a viure en les àrees desèrtiques.

El seu estil de vida és essencialment nòmada, dedicats a la pastura de diversos tipus d’animals, com cabres, ovelles i camells. La riquesa d’un home es mesura per la mida dels seus ramats. No tots els àfar són pastors. Molts dels que treballen a la depressió de Danakil treballen en l’extracció de sal durant l’estació seca.

La carn i la llet són els components principals de la dieta àfar. La llet també és una important ofrena social; per exemple, quan a un convidat se li dona llet fresca i tèbia, l’amfitrió insinua que proporcionarà protecció immediata per al convidat. Si una persona és assassinada mentre està sota la protecció d’un àfar, la seva mort ha de ser venjada com si fos un membre del clan.

Els àfar viuen en campaments envoltats de tanques d’espines, que els protegeixen dels atacs d’animals salvatges o membres de tribus enemigues. Les seves cabanes de forma ovalada, anomenades ari, estan fetes de catifes de palma i es mouen fàcilment.

Els rols de gènere estan clarament marcats en tots els aspectes de la vida social. Les dones són les responsables de la provisió d’aigua, i de muntar i desmuntar el campament, així com de la cura dels fills; els homes s’encarreguen dels ramats de la seva protecció així com de la protecció del clan. En els darrers anys, la pèrdua d’animals i de les rutes de transhumància, ha provocat un afebliment del paper social dels homes. Això ha comportat un augment de la violència domèstica i el consum de fulles de khat (relacionat amb el fenomen de la drogodependència) que els inhabilita per a treballar, el que comporta una major pressió social sobre les dones, sobre les que recau també la responsabilitat de tenir cura dels animals.

La majoria dels àfars va adoptar l’islam com a religió en el segle XIII, amb l’arribada de comerciants i homes sants provinents de la península aràbiga. La gent no menja carn de porc i poques vegades beu alcohol. Aquells que es poden permetre el luxe de fer-ho, fan un pelegrinatge a la Meca. A més, moltes creences i costums pre-islàmics també són freqüents entre els àfars. Creuen que certs arbres i arbredes tenen poders sagrats. També tenen diversos ritus religiosos com ungir els seus cossos amb ghee (un tipus de mantega). Es creu que els esperits dels morts són molt poderosos, i cada any se celebra una “festa dels morts”, anomenada Rabena. També donen ofrenes anuals al mar per garantir la seguretat dels seus pobles. Molta gent porta amulets protectors de cuir que contenen herbes i versos de l’Alcorà.

Són musulmans sunnites, però en general els matrimonis àfar solen ser monògams. Les noies es poden casar des dels deu anys. Es prefereixen els matrimonis entre cosins germans, especialment entre un home i la filla de la germana del seu pare. La nit de lluna plena és afavorida per a una cerimònia de casament i es requereix la presència d’algú capaç de llegir l’Alcorà.

La seva llengua és l’àfar, una llengua cusita, de la branca de les llengües afro-asiàtiques. La llengua àfar es parla a la regió Àfar d’Etiòpia, al sud d’Eritrea i al nord de Djibouti. Ara bé, com que són nòmades, pots sentir parlar àfar en altres llocs.

La fisonomia d’aquesta ètnia és molt característica, un dels trets distintius és el cabell, que homes i dones porten en forma de tirabuixons, també és característic les túniques de colors vistosos que vesteixen. Son hàbils en l’ús de les dagues corbades, anomenades jile. Tenen aspecte bel·ligerant, amb tatuatges facials i dents afilades amb ganivet, i van resistir durant 30 anys davant de les forces italianes.

L’any 1974 un equip d’antropòlegs va descobrir en territori àfar un esquelet humà de fa més de 3 milions d’anys. Era el cos d’una dona que es va anomenar Lucy, i va ser el primer Australopithecus Afarensis trobat. Tenia les faccions de primat però caminava dreta sobre dues cames.

Ja he dit que els àfar estan dividits en dos grups: els asaimara i els adoimara. Aquests grups es subdivideixen en més de 150 subtribus, la tribu principal dels Asaimara era el Mudaito al sud, al qual pertanyia el soldà d’Aussa. Els modaitos que ocupaven la regió del baix Awash eren la tribu més poderosa, i cap europeu travessava el seu territori sense reclamar el dret d’hospitalitat o la germanor de sang. Alguns àfars van ajudar els europeus proporcionant, per una tarifa, la seguretat de les caravanes occidentals que circulaven entre la costa sud dla mar Roja i el centre d’Etiòpia. Els àfars també eren molt actius en el comerç d’esclaus dla mar Roja, servint com a guies als comerciants d’esclaus àrabs. Una important ruta d’esclaus cap a Aràbia travessava el país d’Àfar, i els àfars encara comerciaven activament amb esclaus fins al 1928.

Els àfars eren constantment vistos com a violents i assedegats de sang, i generalment tenien mala reputació per massacrar caravanes i expedicions.

Cap a finals del segle XIX, els soldanats de Raheita i Tadjoura a les costes dla mar Roja son colonitzats per potències europees: Itàlia forma l’Eritrea italiana, i França la Somalilàndia francesa a Djibouti, però l’interior d’Aussa al sud va poder mantenir la seva independència durant més temps. Etiòpia volia neutralitzar Aussa i evitar que ajudessin els italians durant el transcurs de la Primera Guerra Italo-Etíop el 1895-1896. La força abissínia va dissuadir el sultà àfar Mahammad Hanfare del soldanat d’Aussa de complir els seus tractats amb Itàlia, i en lloc d’això Hanfare va assegurar un mínim d’autonomia dins de l’Imperi Etíop acceptant el govern indirecte de l’emperador Menelik després de la guerra.

Quan es va introduir un sistema administratiu modern a Etiòpia després de la Segona Guerra Mundial, les àrees àfar controlades per Etiòpia es van dividir en les províncies d’Eritrea, Tigray, Wollo, Shewa i Hararge. Els líders tribals, ancians, religiosos i dignataris àfar van intentar sense èxit posar fi a aquesta divisió. Després d’una rebel·lió fallida liderada pel soldà àfar, Alimirah Hanfare, es va fundar el Front d’Alliberament Àfar, l’any 1975, per lluitar pels interessos del poble àfar. El soldà Hanfare esva haver d’exiliar a l’Aràbia Saudita. El règim comunista d’Etiòpia va establir més tard la Regió Autònoma d’Assab (ara anomenada Aseb i situada a Eritrea), tot i que la insurrecció de baix nivell va continuar fins a principis de la dècada de 1990. A Djibouti, va sorgir un moviment similar al llarg de la dècada de 1980, que finalment va culminar amb la insurgència àfar el 1991. Després de la caiguda del Derg (junta militar etíop, 1974-1987) aquell mateix any, el sultà Hanfare va tornar de l’exili.

El març de 1993, es va establir el Front Democràtic Revolucionari Àfar (ARDUF), una coalició de tres organitzacions àfars; el seu objectiu és protegir els interessos Àfar, i és partidari d’unificar en un sol estat tots els territoris habitats per l’ètnia àfar.

El nostre viatge era per la terra dels àfars a Etiòpia, a la depressió del Danakil. No sé si les connexions han millorat, però quan vaig fer el viatge, per anar de Barcelona a Addis Abeba, vaig haver de fer primer escala a Amsterdam i després a Khartum, al Sudan. Finalment, vam arribar a Addis Abeba, a dormir i al dia següent iniciàvem el nostre viatge cap al nord-est del país. 

Nord-Est d'Etiòpia (2007)-1. Introducció

Etiòpia està dividida administrativament en quatre nivells: regions o kililoch, zones, districtes o woredes i municipis o kebeles.

Des de l’any 2020 el país compren 12 regions i dues ciutats independents de nivell federal (Addis Abeba i Dire Dawa).

La divisió administrativa d’Etiòpia ha canviat diversos cops al llarg del segle XX. Des de l’any 1995 existeix en la forma federal actual. L’estructura descentralitzada que té el seu origen en els diferents regnes que hi havia dins de l’antic imperi que va existir fins a l’ocupacio italiana del 1936.

Les regions es van dividir en funció de criteris ètnics i lingüístics; els grups ètnics més grans van tenir cadascun la seva pròpia regió. Per això es parla de que a Etiòpia hi ha federalisme ètnic.

El sistema de regions administratives va substituir, l’any 1995, l’antic sistema de províncies, quan es va aprovar la nova Constitució després de la guerra civil.

Les regions s’anomenen kilil, en singular, kililoch, en plural. Kilil significa “reserva” o “àrea protegida”, ja que algunes de les regions corresponen a les àrees on habita predominantment una ètnia. Altres regions agrupen a més d’una ètnia.

Inicialment hi havia 13 regions, però l’any 1992, cinc d’elles es van fusionar per formar una regió multiètnica la Regió de les Nacions, Nacionalitats i Pobles del Sud. La capital del país Addis Abeba i Dire Dawa es van convertir en ciutats independents en el 2004.

A finals del 2019 es va celebrar un referèndum a la zona de Sidama, que formava part de la Regió de les Nacions, Nacionalitats i Pobles del Sud, per convertir-se en una regió independent. Els votants van donar suport ala proposta i l’any 2020 es creava la nova regió de Sidama.

A finals del 2021, també després d’un referèndum, es va crear una altra regió escindida de la multiètnica Regió de les Nacions, Nacionalitats i Pobles del Sud: la regió dels Pobles del Sud-oest.

L’any 2023 es dissolia definitivament la Regió de les Nacions, Nacionalitats i Pobles del Sud, i es creava l’Estat Regional d’Etiòpia Meridional i l’Estat Regional d’Etiòpia Central.

El viatge que explico aquí el vaig fer durant les vacances de Nadal de l’any 2007. Era un viatge principalment per la regió Àfar i el desert del Danakil, una zona inhòspita i dura, però molt interessant. Vam fer un recorregut mes o menys circular, vull dir que vam anar per una banda i vam tornar per una altra. La tornada de la regió Àfar cap a Addis Abeba la vam fer creuant dues regions ètniques més: el Tigre i  l’Amhara. 

He estructurat el text en tres blocs, segons les regions ètniques per les que passem: Àfar, Tigre i Amhara; de totes formes, el viatge se centra en la terra dels àfars, les altres dues regions les creuem en el viatge de tornada cap a la capital.